2007年2月19日 星期一

第 一 提 問

官 府 電 台 時 事 節 目 主 持 人 時 時 會 訪 問 特 首 , 言 詞 謙 恭 , 要 暗 自 「 畀 面 」 , 讓 對 方 擁 有 一 個 中 國 慣 說 的 「 喉 舌 平 台 」 。 華 文 傳 媒 明 明 平 庸 無 味 , 卻 又 夢 想 打 破 所 謂 「 西 方 文 化 霸 權 」 , 好 笑 的 地 方 就 在 這 。 英 國 著 名 時 事 評 論 人 堪 富 利 , 最 近 訪 問 首 相 貝 理 雅 。 伊 拉 克 戰 事 失 利 , 國 內 伊 斯 蘭 恐 怖 活 動 蔓 延 , 還 有 勳 銜 買 賣 醜 聞 , 貝 理 雅 喘 不 過 氣 , 民 望 低 落 。 堪 富 利 把 貝 理 雅 叫 上 電 台 , 訪 談 一 小 時 。 劈 頭 第 一 個 問 題 , 堪 富 利 就 問 : 「 總 不 可 以 這 樣 鬧 下 去 的 是 不 是 ? 」 原 文 為 : We can't go on like this, can we?英 美 的 電 視 電 台 主 播 為 什 麼 年 薪 天 價 ? 這 第 一 條 問 題 , 就 顯 示 了 名 嘴 的 功 力 , 堪 富 利 沒 半 句 嚕 囌 , 沒 有 「 首 相 您 好 」 , 首 相 也 沒 有 說 「 各 位 聽 眾 你 們 好 」 。 主 持 人 的 第 一 個 問 題 , 換 了 一 個 庸 人 , 會 這 樣 開 頭 : 「 , 阿 特 首 先 生 呀 , 最 近 幾 項 民 意 調 查 顯 示 呢 , 特 首 你 民 望 好 似 跌 唔 少 喎 。 」 然 後 把 一 堆 纏 腳 布 搬 出 來 : 「 例 如 : 銷 售 稅 啦 , 育 學 院 風 波 啦 , 還 有 更 早 的 西 九 工 程 啦 等 等 。 請 問 你 怎 樣 回 應 這 些 民 意 調 查 呢 ? 」 華 文 傳 媒 的 訪 問 , 都 是 這 等 悶 出 卵 來 的 對 談 , 然 而 人 家 開 門 見 山 的 第 一 句 : We can't go on like this, can we? 不 但 石 破 天 驚 , 而 且 馬 上 把 堂 堂 首 相 , 閃 電 般 的 放 在 被 告 席 上 , 這 句 問 題 簡 潔 脆 , 天 威 萬 鈞 , 面 對 這 樣 一 條 問 題 , 首 相 根 本 不 容 駁 嘴 , 只 能 可 憐 巴 巴 地 辯 護 。 果 然 , 貝 理 雅 像 一 個 孩 子 向 班 主 任 解 釋 為 什 麼 沒 交 功 課 一 樣 , 說 : 「 讓 我 告 訴 你 , 我 一 天 的 工 作 吧 。 昨 天 , 我 們 開 了 內 閣 會 議 , 討 論 了 上 議 院 改 革 的 問 題 。 我 跟 北 愛 爾 蘭 獨 立 派 的 阿 當 斯 見 了 面 , 檢 討 了 北 愛 和 平 局 面 。 這 些 工 作 我 一 直 在 做 , 你 們 傳 媒 , 可 能 認 為 太 過 瑣 碎 了 , 但 這 不 是 我 的 責 任 。 」 貝 理 雅 的 意 思 是 : 改 革 上 議 院 , 推 動 北 愛 和 平 , 是 我 任 內 的 兩 大 貢 獻 , 你 們 不 提 這 些 , 只 一 口 咬 定 伊 拉 克 戰 爭 和 勳 銜 買 賣 , 對 我 並 不 公 平 。 但 貝 理 雅 的 答 辯 , 雖 然 也 有 理 由 , 卻 顯 得 很 無 力 , 因 為 主 持 人 的 那 條 問 題 太 猛 了 , 先 聲 奪 人 , 一 下 子 把 聽 眾 的 心 揪 住 了 : We can't go on like this, can we? 這 句 話 , 用 香 港 的 俗 話 , 就 是 : 「 搞 到 咁 樣 , 算 點 先 ? 」 電 台 主 持 , 面 對 首 相 總 統 , 不 必 跪 下 來 做 讓 他 踩 背 上 馬 的 奴 才 , 也 不 必 青 筋 暴 現 怒 罵 他 「 狗 官 」 。 這 句 提 問 , 凝 聚 了 民 主 的 真 諦 , 勝 過 千 萬 字 學 院 的 華 文 論 文 , 這 一 生 人 懂 得 英 語 , 就 隨 時 可 以 向 國 際 轉 台 , 真 是 有 福 。

沒有留言: