2007年8月8日 星期三

朝鮮日報


朝鮮日報

“韩裔社会对慰安妇决议案通过起巨大作用”

7月31日,美国众议院通过了“慰安妇问题”决议案,要求日本政府就二战时期日军强征慰安妇一事正式道歉。最初提出议案的迈克-本田(民主党)议员3日说:“在北美全境的韩裔为通过议决案所做的努力具有不可估量的价值。”
当天,在美国议会议事堂LongWorth大厦,迈克-本田在自己的办公室内接受了本报与其他韩国媒体的采访,这是自该决议案通过后迈克-本田首次接受韩国记者采访。就日本歪曲历史造成韩、日两国矛盾不断一事,他批评日本说:“一个国家不能企图去改变历史事实。”迈克-本田还就在自己的管辖地域内,275名韩国人因绿卡问题面临驱逐出境的问题请求韩国政府和国民给予关注。以下为采访内容。
问:您是第三代日裔,在推进批评日本的决议案时,遇到过阻力吗?
“我没有在这类问题上遇到阻力。家人们没有表示同意,但也没有反对推进决议案。”
问:1937年的南京大屠杀事件,您是否打算在这个问题上也推进要求日本政府正式道歉的决议案呢?
“我也在考虑有关南京大屠杀的问题。(略作思考后)现在谈这个问题还为时尚早。”
▲在美众议院通过日军“慰安妇问题”决议案中,起主导作用的迈克-本田议员。他说:“虽然今年不大可能,但我想和家人一同在这两年内访问韩国。”
问:对通过“慰安妇”决议案,韩裔的支持有多大帮助?
“为了让决议案获得通过,韩裔组织在阿拉巴马、西雅图、洛杉矶、多伦多、温哥华、纽约、弗罗里达等北美全境做出了巨大努力。韩裔的努力具有不可估量的作用。
问:具体有哪些帮助?
“华盛顿的韩裔或直接拜访联邦众议员或通过电话请求议员们支持决议案。韩裔社会让众议院议员了解到该决议案具有怎样的重要性。”
问:日本歪曲历史教科书,韩日磨擦不断,你怎么看这个问题?
“对于日本帝国主义的残暴行为,大概存在很多证据。我认为,一个国家不能企图去改变历史事实。一个国家要正视过去的历史事实。在这个问题上,美国也一样。在民主国家,教授、传达历史事实是很重要的。”
问:您平时经常就正义与和平问题发表看法
“追求真实,然后讲出来,这很重要。即使是为了做一名好市民,也有必要学习历史事实。和平不是没有纷争,问题在于如何处理纷争。战争是古老的概念,应当远离。”
问:韩国人很关注您,不知有没有访韩计划?
“今年不大可能了,但我打算和家人尽快访问韩国,我对南北韩的和解很关心,希望统一步骤能够顺利进行。”
问:可以谈谈在您的区域内的275名韩国人面临驱逐一事吗?
“据调查,加利福尼亚地区的韩国人为获得绿卡把钱给了掮客,掮客们则用这笔钱收买了联邦移民局(INS)的官员。为此,韩国人正面临驱逐。为了帮助他们,我提出了1397号决议案。”
问:您希望如何处理此事呢?
“希望韩国政府积极出面,请求美国联邦当局给予这批韩国人改正错误的机会。另外,热心的韩国人也可以向美国当局写信,请求从轻处罚,这样也能帮上忙。”

沒有留言: