2008年4月3日 星期四

以 言 入 罪

以 言 入 罪 胡 佳 重 囚

北 京 市 第 一 中 級 人 民 法 院 昨 日 對 著 名 維 權 人 士 胡 佳 作 一 審 宣 判 , 以 「 煽 動 顛 覆 國 家 政 權 罪 」 判 他 有 期 徒 刑 3 年 6 個 月 , 剝 奪 政 治 權 利 一 年 。 判 決 引 起 國 際 社 會 廣 泛 關 注 , 美 國 、 歐 盟 和 國 際 組 織 等 均 同 聲 譴 責 , 指 有 關 判 決 與 北 京 申 辦 奧 運 承 諾 不 符 ; 香 港 記 者 協 會 斥 本 案 是 以 言 入 罪 的 惡 例 。 而 胡 妻 曾 金 燕 則 稱 判 刑 太 重 , 考 慮 提 出 上 訴 或 申 請 保 外 就 醫 。

胡 佳 案 昨 日 上 午 9 時 30 分 開 庭 , 吸 引 了 大 批 境 外 傳 媒 到 場 採 訪 , 並 有 數 十 位 上 訪 者 到 場 聲 援 , 但 全 都 被 擋 在 法 院 門 外 , 警 方 沒 有 驅 逐 。 胡 妻 曾 金 燕 抱 出 生 才 5 個 月 的 女 兒 與 胡 母 一 起 出 庭 旁 聽 。 10 時 , 法 院 作 出 判 決 : 被 告 人 胡 佳 於 2006 年 8 月 至 07 年 10 月 間 , 先 後 在 境 外 互 聯 網 站 發 表 文 章 、 接 受 境 外 媒 體 電 話 採 訪 的 方 式 , 多 次 煽 動 他 人 顛 覆 中 國 國 家 政 權 和 社 會 主 義 制 度 。
妻 : 中 國 人 到 底 有 沒 有 言 論 自 由 ?

法 院 外 拉 起 警 戒 線 , 禁 止 媒 體 和 外 人 進 入 。   路 透 社
法 庭 的 判 決 還 指 , 在 胡 佳 發 表 的 《 中 共 十 七 大 之 前 中 國 政 法 系 統 大 範 圍 製 造 恐 怖 氣 氛 》 、 《 一 國 無 需 兩 制 》 等 文 章 和 接 受 媒 體 採 訪 時 的 談 話 中 , 進 行 惡 意 造 謠 、 誹 謗 和 煽 動 , 妄 圖 達 到 顛 覆 中 國 國 家 政 權 和 社 會 主 義 制 度 的 目 的 。 胡 撰 寫 的 煽 動 性 文 章 以 及 被 製 作 成 音 頻 或 整 理 成 文 字 的 採 訪 錄 音 , 被 境 外 多 家 網 站 連 接 和 轉 載 , 但 鑑 於 胡 「 能 夠 悔 罪 , 對 其 酌 予 從 輕 處 罰 」 。 胡 佳 的 辯 護 律 師 李 方 平 在 宣 判 後 對 記 者 稱 , 胡 承 認 了 他 的 作 為 , 但 強 調 控 辯 雙 方 「 對 指 控 的 罪 名 有 不 同 的 看 法 」 , 李 認 為 量 刑 過 重 , 會 考 慮 上 訴 , 但 胡 已 稱 不 上 訴 。 不 過 , 曾 金 燕 對 丈 夫 被 判 有 罪 不 服 , 稱 「 如 果 胡 佳 僅 僅 因 為 寫 了 五 篇 文 章 , 做 了 兩 次 採 訪 就 要 被 判 刑 3 年 6 個 月 , 再 加 上 剝 奪 政 治 權 利 一 年 的 話 , 我 倒 要 問 問 世 界 各 地 的 人 , 問 問 中 國 的 人 , 問 問 制 訂 憲 法 的 人 , 中 國 人 到 底 有 沒 有 言 論 自 由 ? 」 她 稱 , 丈 夫 一 直 為 北 京 獲 得 主 辦 本 屆 奧 運 會 而 驕 傲 , 「 他 只 是 不 希 望 因 為 奧 運 , 普 通 老 百 姓 過 得 更 痛 苦 。 」 她 還 稱 , 即 使 被 判 了 3 年 半 刑 期 , 胡 也 應 立 即 獲 釋 , 因 為 「 他 從 2004 年 開 始 , 就 不 停 被 國 保 人 員 軟 禁 , 不 能 外 出 , 等 於 變 相 坐 牢 ! 」 胡 母 則 指 , 很 明 顯 這 是 以 言 論 入 罪 , 但 無 奈 「 中 國 的 法 律 與 世 界 不 接 軌 」 。
奧 運 前 拉 異 見 者   溫 家 寶 : 無 中 生 有
今 年 3 月 18 日 法 院 對 胡 佳 案 一 審 , 總 理 溫 家 寶 在 全 國 「 兩 會 」 記 者 會 上 被 境 外 記 者 問 及 本 案 時 , 溫 說 : 「 所 謂 在 奧 運 會 之 前 抓 捕 異 見 人 士 , 純 屬 無 中 生 有 。 」 而 中 國 外 交 部 發 言 人 姜 瑜 昨 在 回 應 胡 佳 案 時 , 呼 籲 外 界 勿 將 案 件 與 奧 運 混 為 一 談 , 亦 勿 干 涉 中 國 內 政 。